Das 3-Sterne-Hotel Aquiles Guadalajara liegt ungefähr 5 Gehminuten vom Museo del Ejército y Fuerza Aérea entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Motel bietet 20 Gästezimmer und stellt zudem einen Gepäckraum zur Verfügung.
Das Hotel befindet sich in circa 2 km Entfernung vom Parque Revolución und nur 1 km von der Kathedrale von Guadalajara. In der Umgebung befinden sich religiöse Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Guadalajara (2,1 km) und der Templo Expiatorio del Santísimo Sacramento (3 km). Das Instituto Cultural Cabañas ist etwa 14 Fußminuten von der Unterkunft entfernt, während der Bahnhof Jose Cuervo Express in circa 2 km Entfernung vom Aquiles Guadalajara liegt. Die nächste Bushaltestelle Dionisio Rodriguez liegt in etwa 5 Gehminuten Entfernung.
Einige Zimmer sind zudem mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und einer Klimaanlage ausgestattet. Die Zimmer sind mit privaten Badezimmern ausgestattet.
Das Restaurant La Oficina liegt etwa 400 Meter vom Hotel Aquiles entfernt.
